태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
 
 
블로그 이미지
블로거는 기억을 남긴다. 기억은 기록이 된다. 기록은 역사가 된다. Since 2009.04.04 밝은터
« 2009/08 »
일 월 화 수 목 금 토
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Google Book Search

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from ICCsports 사진 업데이트 중. Make your own badge here.

믹시

블로그코리아에 블UP하기

view 베스트

My view

믹시
 
 
제 블로그가 마음에 드시면 구독+을 해주셔요.

박찬호의 fat pitch 그리고 증권가의 fat pitch

영어/스포츠 영어 | 2009/08/31 23:23 | Posted by ICCsports 밝은터
 

박찬호의 Fat pitch?


미 언론들과 팬들은 과거 올스타전에서 박찬호 선수가 fat pitch를 던졌다고 말이 많았습니다.


fat pitch란 무슨 뜻일까요. 이 표현은 탬파 트리뷴지에서 1989년에 가장 먼저 사용한 것인데 아주 느리고 타자가 치기 좋은 가운데로 쏠리는 공을 의미합니다.


느리게 정 가운데로 공을 던지면 타자로선 빠른 공보다는 더 크게 보이겠지요? 그래서 뚱뚱한(fat)이란 표현을 썼던 것 같습니다.


Spring Training - Tradition Field - Dodgers bullpen session
Spring Training - Tradition Field - Dodgers bullpen session by wallyg 저작자 표시비영리변경 금지

증권가에서도 fat pitch라는 말을 쓰는데요, 이는 다음과 같은 의미가 있다고 합니다.

주식 투자에서 '팻 피치`란 기업가치에 비해 주식이 저평가됐을 때까지 기다리는 것을 말한다. 1990년대에는 어떤 주식이든 사기만 하면 홈런을 날릴 정도로 대박을 터뜨렸지만, 현 시점에서는 그런 주식을 찾기가 쉽지 않다. 출처: http://blog.empas.com/phwdream/read.html?a=13308837


저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'영어 > 스포츠 영어' 카테고리의 다른 글

[스포츠와 영어] Out of context  (0) 2010/01/28
Reigning Manning  (0) 2009/11/14
박찬호의 fat pitch 그리고 증권가의 fat pitch  (0) 2009/08/31
Cup of Coffee  (0) 2009/08/31
야구장 영어  (0) 2009/08/12
Beat와 Beat Writer  (0) 2009/08/12
Trackback (0) : Comment (0)

TRACKBACK ADDRESS : http://iccsports.com/trackback/258 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요

제 블로그가 마음에 드시면 구독+을 해주셔요.

Cup of Coffee

영어/스포츠 영어 | 2009/08/31 23:17 | Posted by ICCsports 밝은터

메이저리그 야구에서 커피 한잔(Cup of Coffee)이 무슨 뜻?


메이저리그 관련 영문 기사를 읽다 보면 Cup of Coffee(커피 한잔)라는 말을 자주 볼 수 있다. 도대체 이게 무슨 뜻일까? 물론 커피 한잔이라는 뜻이지만 메이저리그에선 다른 뜻으로 쓰일 때가 있다.


마이너리그 선수가 메이저리그에 불러 올려져 잠시 뛸 때 그 '짧은 시험'을 Cup of Coffee라고 한다.

이를 미국 사람들은 다음과 같이 표현하다.


His Successful Cup of Coffee with the Dodgers in September has some people talking about him as a potential rotation guy.(2001 Minor League Scouting Notebook. P181)


해석을 하면


“그의 지난 9월 다저스에서의 성공적인 ‘짧은 시험’ 결과는 몇몇 사람들로 하여금 그가 선발 로테이션에 들어갈 수 있는 잠재력 있는 선수라고 이야기하도록 했다.”


이 표현은 1908년 피터 모리스 기자에 의해 처음으로 사용 됐다. Cup of Coffe는 ‘커피 한 잔’을 마실 정도로 짧은 시간 동안(과장법 사용) 메이저리그에 머문 것을 표현하기 위한 것이었다.


c\_/
c\_/ by . SantiMB . 저작자 표시비영리변경 금지

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'영어 > 스포츠 영어' 카테고리의 다른 글

Reigning Manning  (0) 2009/11/14
박찬호의 fat pitch 그리고 증권가의 fat pitch  (0) 2009/08/31
Cup of Coffee  (0) 2009/08/31
야구장 영어  (0) 2009/08/12
Beat와 Beat Writer  (0) 2009/08/12
스포츠 속어 Dakdak은 슬램덩크  (0) 2009/06/18


TAG cup of coffee, 마이너리그, 메이저리그
Trackback (0) : Comment (0)

TRACKBACK ADDRESS : http://iccsports.com/trackback/257 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요

제 블로그가 마음에 드시면 구독+을 해주셔요.

투수의 그립 (사진)

희귀 자료 | 2009/08/31 23:13 | Posted by ICCsports 밝은터

투수의 그립을 한 장의 사진에 모았습니다. 도움이 되시길 바랍니다.

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'희귀 자료' 카테고리의 다른 글

[희귀 자료] 천하무적 야구단 이경필 코치 22세 때  (0) 2009/12/16
박찬호 부모님 1997년 LA에서 인터뷰  (0) 2009/10/12
투수의 그립 (사진)  (0) 2009/08/31
김선우도 한때는 보스턴의 미래였지...  (0) 2009/08/26
미셸 위 11세 때 당찼던 모습  (0) 2009/08/25
투수 체크리스트  (0) 2009/08/20


TAG 그립, 투수들의 그립
Trackback (0) : Comment (0)

TRACKBACK ADDRESS : http://iccsports.com/trackback/256 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요

제 블로그가 마음에 드시면 구독+을 해주셔요.

반드시 손을 씻어야 하는 10가지 상황

미국 생활 라인업/Health | 2009/08/31 23:07 | Posted by ICCsports 밝은터
다음과 같은 상황에서는 꼭 손을 씻으라고 합니다.

① 돈을 만진 후 ② 애완동물과 놀고 난 후 ③ 콘택트렌즈를 빼기 전과 끼기 전 ④ 코를 푼 후, 기침한 후, 재채기한 후 ⑤ 음식 차리기 전, 또는 음식 먹기 전 ⑥ 요리하지 않은 식품이나 씻지 않은 식품, 육류를 만진 후 ⑦ 기저귀를 간 후 ⑧ 환자와 접촉하기 전과 후 ⑨ 상처 만질 때, 상처를 만지고 난 후 ⑩ 화장실 나올 때, 병균이 가장 많이 묻어 있는 수도꼭지나 문 손잡이, 공중전화기를 만졌을 때 등이다.
[연합뉴스]



저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'미국 생활 라인업 > Health' 카테고리의 다른 글

가래가 끓을 때  (0) 2009/11/15
미 의료 개혁 관련 주요 용어 설명  (0) 2009/09/07
반드시 손을 씻어야 하는 10가지 상황  (0) 2009/08/31
미국 정부 신종플루 관련 본격적 대응  (0) 2009/08/31
신종플루에 대한 질문과 답  (0) 2009/08/28
멕시코 여행자에게 무료 건강 보험 제공  (1) 2009/08/27
Trackback (0) : Comment (0)

TRACKBACK ADDRESS : http://iccsports.com/trackback/255 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요

제 블로그가 마음에 드시면 구독+을 해주셔요.

미국에서 대학 졸업하면 빚만 잔뜩

미국 생활 라인업/School | 2009/08/31 23:02 | Posted by ICCsports 밝은터

대학 졸업장에 대한 학생들의 기대치가 떨어지고 있다. USA투데이는 불황에 따른 대졸자 실업률 대학 학비 학자금 상환 부담 등의 동반 급증으로 최근 젊은이들 사이에서 '대학 졸업장=더 나은 삶'의 공식이 퇴색하고 있다고 지난달 31일 보도했다.

미국이 전에는 공부하기 좋은 나라였는데 지금은 최악의 나라가 되어가고 있습니다. 정말 심각한 수준입니다.

학자금 보조 웹사이트 '핀에이드'(Finaid.org)가 조사한 바에 따르면 지난해 대졸자들의 2/3는 평균 2만3000달러의 학자금 빚을 지고 있는 것으로 나타났다. 또 석.박사 학위 취득자들은 분야별로 학자금 빚이 3만~12만달러에 달하는 것으로 밝혀졌다.

결혼한 대졸 부부가 10만 달러의 학자금을 빚지는 것은 흔히 보는 일입니다.

관련 기사: http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=900539
저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'미국 생활 라인업 > School' 카테고리의 다른 글

미 메릴랜드주 교육의 질 '넘버원'···에듀케이션 위크지 발표  (0) 2010/01/15
미국 대학에 보내기 위한 학부모의 준비  (0) 2010/01/04
미국 대학 교수 학생 평가 사이트  (0) 2009/09/22
UC버클리 독특한 방법으로 최우수 대학  (0) 2009/09/03
미국에서 대학 졸업하면 빚만 잔뜩  (0) 2009/08/31
세계 400대 우수 대학(유에스뉴스앤월드 리포트)  (0) 2009/08/24
Trackback (0) : Comment (0)

TRACKBACK ADDRESS : http://iccsports.com/trackback/254 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요